道
読
YOMI読みの道

英語表現

はいたつ

配達は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • delivery

基本情報

読み

はいたつ

  • はいだつ古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

配

配

ハイ / くば.る

N3
小学3年10画酉
  • distribute
  • spouse
  • exile
達

達

タツ / ダ / -たち

N3
小学4年12画辵
  • accomplished
  • reach
  • arrive

例文

例文

見出し例文

どれくらいで配達してもらえますか。

How soon can they be delivered?

例文データ分解あり

彼は新聞を配達している。

He delivers newspapers.

彼(かれ)は新聞を配達している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 新聞 を 配達 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は孤児院にその包みを配達した。

He delivered the package to the orphanage.

彼(かれ)は孤児院にその包みを配達した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 孤児院~ に 其の[01]{その} 包み を 配達 為る(する){した}

例文データ分解あり

配達は有料ですか。

Do you charge for delivery?

配達は有料ですか
元データの記号を見る

配達 は 有料 ですか

例文データ分解あり

配達は毎日２回あります。

We have two deliveries every day.

配達は毎日２回あります
元データの記号を見る

配達 は 毎日 二回{２回} 有る{あります}

例文データ分解あり

配達のレシートに受け取った品物の正確なリストがない限り、サインをしてはいけません。

Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.

配達のレシートに受け取った品物の正確なリストがない限り(かぎり)サインをして(する)はいけません
元データの記号を見る

配達 の レシート に 受け取る{受け取った} 品物 の 正確{正確な} リスト(#1141500) が 無い{ない} 限り(かぎり)[04] サイン(#1056230)[01] を 為る(する){して} は 行けない[02]{いけません}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

手紙は配達されません。

英語の訳

  • The letters won't be delivered.
  • Letters won't be delivered.
  • The letter won't be delivered.
出典: Tatoeba文番号 10952575
配達の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。