英語候補
- cane
- goad
- lash
- pointer
英語表現
ムチ
鞭は英語で？
かな書きが多い名詞
基本情報
読み
ムチ
- ぶち古いかなづかい
- むち
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 策まれな表記
- 笞まれな表記
- 韃検索用の表記
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
1文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
鞭
鞭
ヘン / ベン / むち / むちうつ
小学9年18画
- counter for whippings
- rod
- whip
例文
例文
見出し例文
その残酷な男は犬をムチで打った。
The cruel man beat the dog with a whip.
見出し例文
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
In Singapore, one method of punishing criminals is to whip them, or hit them several times on the back with a cane.
例文データ分解あり
彼は正直は最良の策を信じなかった。
He didn't believe that honesty is the best policy.
彼(かれ)は正直は最良の策(さく)を信じなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 正直[01] は 最良 の 策(さく) を 信じる{信じなかった}
例文データ分解あり
彼はあんなことを言ったから、むちで打たれるのも当然だ。
He wants whipping for saying that.
彼(かれ)はあんなこと(こと)を言ったからむちで打たれる(うつ)のも当然だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は あんな 事(こと){こと} を 言う{言った} から 鞭[01]{むち} で(#2028980) 打つ(うつ){打たれる} の も 当然 だ
例文データ分解あり
白黒ぶちの犬を飼っている。
We have a black and white dog.
白黒ぶち(まだら)の犬を飼っている
元データの記号を見る
白黒[01] 斑(まだら){ぶち} の 犬[01] を 飼う{飼っている}
例文データ分解あり
提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
提示された４つの抑制策(さく)のうち(うち)最も効果があると思われるのが予防医療健康増進活動の大(だい)充実であろう
元データの記号を見る
提示 為れる{された} 四つ{４つ} の 抑制 策(さく) の 内(うち)[01]{うち} 最も 効果 が[01] 有る{ある} と思われる の が 予防 医療 健康 増進 活動 の 大(だい)[01] 充実[01] である{であろう}
例文データ分解あり
正直は最良の策だ、と私は信じている。
Honesty, I believe, is the best policy.
正直は最良の策(さく)だと私(わたし)は信じている
元データの記号を見る
正直[01] は 最良 の 策(さく) だ と 私(わたし)[01] は 信じる{信じている}