YOMI読みの道

英語表現

アホ

阿呆は英語で?

よく使う口語かな書きが多い関西弁名詞形容動詞

英語候補

  • fool
  • idiot
  • simpleton

基本情報

読み

アホ

  • あほ
  • あほう
  • アホウ検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / spec1

別表記

  • 阿房当て字 / まれな表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

例文

見出し例文

マルチするなアホ

Don't multi-post, idiot.

例文データ分解あり

あなたは私があほだと思ってますか。

Do you take me for a fool?

あなた(あなた)(わたし)あほ思ってます
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} は 私(わたし)[01] が 阿呆{あほ} だ と[04] 思う{思ってます} か

例文データ分解あり

今日このホームページを見てこんな人があほなら私はかならずどアホだと解った。

Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron.

今日このホームページ見てこんな(ひと)あほなら(わたし)かならずどアホ解った
元データの記号を見る

今日 此の{この} ホームページ を 見る{見て} こんな 人(ひと) が 阿呆{あほ} なら 私(わたし)[01] は 必ず{かならず} ど阿呆{どアホ}~ だ と 分かる{解った}

例文データ分解あり

俺は世間で言うアホです。

I'm what the world calls an idiot.

(おれ)世間言うアホです
元データの記号を見る

俺(おれ) は 世間 で(#2028980) 言う 阿呆{アホ} です

例文データ分解あり

マルチするなアホ

Don't multi-post, idiot.

マルチする(する)アホ
元データの記号を見る

マルチ(#1129620)[02]~ 為る(する){する} な[01] 阿呆{アホ}~

例文データ分解あり

そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。

I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.

そういう度を越したアホやめて(やめる)欲しいですねー
元データの記号を見る

そう言う{そういう} 度を超した{度を越した} 阿呆{アホ} は 止める(やめる){やめて} 欲しい[02] です ね(#2029080)[01]{ねー}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

ド阿呆

ドあほ

かな書きが多い関西弁
  • total idiot

アホノミクス

アホノミクス

俗語見下した言い方
  • idiot economics
  • stupid Abenomics

かな書きが多い語句

タコ

かな書きが多い口語
  • fool
  • idiot

惚け

ぼけ

かな書きが多い口語
  • dementia
  • dotage

トンチキ

トンチキ

かな書きが多い口語
  • dimwit
  • dope