英語候補
- the dark
- darkness
- despair
- oblivion
英語表現
やみ
闇は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
やみ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf13
筆順
書き順
1文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
闇
N3闇
アン / オン / やみ / くら.い
小学7年17画門
- get dark
- gloom
- disorder
例文
例文
見出し例文
闇とは光がないことです。
Darkness is the absence of light.
例文データ分解あり
彼は闇に紛れて逃げ出した。
He escaped under cover of darkness.
彼(かれ)は闇に紛れて逃げ出した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 闇 に 紛れる{紛れて} 逃げ出す{逃げ出した}
例文データ分解あり
彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next.
彼(かれ)あんなに元気だったのに突然亡くなるなんて一寸先は闇だね
元データの記号を見る
彼(かれ) あんなに 元気 だ{だった} のに 突然 亡くなる なんて[01] 一寸先 は 闇 だ ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
猫は闇で物が見える。
A cat can see in the dark.
猫(ねこ)は闇で物(もの)が見える(みえる)
元データの記号を見る
猫(ねこ)[01] は 闇 で(#2028980) 物(もの)[01] が 見える(みえる)
例文データ分解あり
人々は光よりも闇を愛した、その行いが悪かったからである。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
人々(ひとびと)は光よりも闇を愛したその行いが悪かった(わるい)からである
元データの記号を見る
人々(ひとびと) は 光 よりも 闇 を 愛する{愛した} 其の[01]{その} 行い が 悪い(わるい){悪かった} から である
例文データ分解あり
光は闇を貫く。
The light penetrates the darkness.
光は闇を貫く
元データの記号を見る
光 は 闇 を 貫く[01]~
反対語