YOMI読みの道

英語表現

なくなる

亡くなるは英語で?

よく使う婉曲動詞

英語候補

  • to die
  • to pass away

基本情報

読み

なくなる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

4文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / モウ / な.い / な.き-

N3
小学6年3画
  • deceased
  • the late
  • dying

例文

例文

見出し例文

ディックは10歳のときなくなりました。

Dick died at ten years of age.

例文データ分解あり

これは亡くなった父の肖像画です。

This is a portrait of my late father.

元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は 亡くなる{亡くなった} 父 の 肖像画 です

例文データ分解あり

彼は全く突然に亡くなった。

He passed away quite suddenly.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 全く 突然 に 亡くなる{亡くなった}

例文データ分解あり

彼は息子が着いた日に亡くなった。

He died on the day his son arrived.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息子[01] が 着く(つく)[01]{着いた} 日(ひ)[01] に 亡くなる{亡くなった}

例文データ分解あり

彼は食べ過ぎで亡くなった。

He died from eating too much.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 食べ過ぎる{食べ過ぎ} で(#2028980) 亡くなる{亡くなった}

例文データ分解あり

彼は自動車事故でなくなった。

He was killed in a car accident.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自動車事故 で(#2028980) 亡くなる{なくなった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

交通事故で亡くなる方も多いです。

英語の訳

  • Many people die in traffic accidents.
出典: Tatoeba文番号 11294892
亡くなるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

人や動物などの生命が終わること

逝く >>永遠の眠りに就く永久の眠りに就く永眠するお陀仏になる帰らぬ人となる消え入る >>消える >>

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句