YOMI読みの道

英語表現

ねこ

は英語で?

よく使う略語かな書きが多い俗語名詞

英語候補

  • cat
  • feline
  • geisha
  • shamisen

基本情報

読み

ねこ

  • ネコ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

例文

見出し例文

あなたのサイトは、に興味のある人達にとって魅力的です。

Your site appeals to people who are interested in cats.

例文データ分解あり

彼はを二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。

He keeps two cats: one is black, and the other white.

(かれ)(ねこ)(ひき)飼っている一匹もう一匹
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 猫(ねこ)[01] を 二 匹(ひき)[01] 飼う{飼っている} 一匹 は 黒[01] で(#2028980) もう[03] 一匹 は 白[01] だ

例文データ分解あり

彼はを飼っている。

He keeps a cat.

(かれ)(ねこ)飼っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 猫(ねこ)[01] を 飼う{飼っている}

例文データ分解あり

彼はをいじめて喜んだ。

He took delight in teasing the kitten.

(かれ)(ねこ)いじめて喜んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 猫(ねこ)[01] を 苛める{いじめて} 喜ぶ[01]{喜んだ}

例文データ分解あり

彼はが好きではない。

He does not like cats.

(かれ)(ねこ)好き(すき)ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 猫(ねこ)[01] が 好き(すき) では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼は進んでそのの世話をするつもりだった。

He was willing to care for that cat.

(かれ)進んで(すすむ)その(ねこ)世話をするつもりだった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 進む(すすむ){進んで} 其の[01]{その} 猫(ねこ)[01] の 世話をする{世話をする} 積もり{つもり} だ{だった}

反対語

反対語

類語

類語

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

受け

うけ

かな書きが多い俗語
  • defence
  • defense

ぬこ

ぬこ

ネットスラング
  • cat
  • kitty

かな書きが多い語句

乳袋

ちぶくろ

かな書きが多いきつい言い方
  • breast
  • clothing drawn as if were clinging to the breasts of a character

つち

略語かな書きが多い
  • the land
  • clay

絃妓

げんぎ

  • geisha
  • woman who entertains (e.g. by playing the shamisen) for her living