英語候補
- drilling
- forging
- training
- disciplining
英語表現
きたえ
鍛えは英語で？
名詞
基本情報
読み
きたえ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
鍛
N1鍛
タン / きた.える
小学7年17画金
- forge
- discipline
- train
例文
例文
例文データ分解あり
若いうちに体を鍛えなさい。
Build up your body while young.
若いうち(うち)に体(からだ)を鍛えなさい
元データの記号を見る
若い 内(うち){うち} に 体(からだ) を 鍛える[02]{鍛え}~ 為さい{なさい}
例文データ分解あり
興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
興味深い人間(にんげん)になるためには頭脳(ずのう)を養い鍛えなければならない
元データの記号を見る
興味深い 人間(にんげん)[01] になる[01] 為に{ために} は 頭脳(ずのう) を 養い 鍛える[02]{鍛え} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
まず第１に、あなたは体を鍛えなければならない。
To begin with, you must build up your body.
まず第にあなた(あなた)は体(からだ)を鍛えなければならない
元データの記号を見る
先ず[01]{まず} 第 に 貴方(あなた)[01]{あなた} は 体(からだ) を 鍛える[02]{鍛え} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
何十年(ねん)も鍛え続けた強者がほんの一瞬の(の)油断で弱者に倒される(たおす)ことがあるんですのそれが武術の(の)世界というものですわ
元データの記号を見る
何 十 年(ねん) も 鍛える[02]{鍛え} 続ける{続けた} 強者 が 本の{ほんの} 一瞬 之(の)[01]{の} 油断 で(#2028980) 弱者 に 倒す(たおす){倒される} 事がある{ことがある} のです{んです} の 其れ[01]{それ} が 武術 之(の)[01]{の} 世界 と言うもの{というもの} です わ