英語候補
- carelessness
- inattention
- negligence
- unpreparedness
英語表現
ゆだん
油断は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ゆだん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf22
例文
例文
見出し例文
私は油断していたことに気づいた。
I realized I was off my guard.
例文データ分解あり
逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った。
I was on the alert for a fugitive criminal.
逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った
元データの記号を見る
逃亡 犯人 を 捕まえる{捕まえよう} と 油断 無い{なく} 見張る{見張った}
例文データ分解あり
車の多い通りの横断には油断するな！
Be alert when you cross a busy street!
車の多い通り(とおり)の横断には油断する(する)な
元データの記号を見る
車 の 多い 通り(とおり) の 横断[01] には 油断 為る(する){する} な[01]
例文データ分解あり
事故は我々が油断している時に起こるものだ。
Accidents will happen when we are off guard.
事故は我々が油断している(する)時(とき)に起こるもの(もの)だ
元データの記号を見る
事故 は 我々 が 油断 為る(する){している} 時(とき) に 起こる 物(もの){もの} だ
例文データ分解あり
私は油断していたことに気づいた。
I realized I was off my guard.
私(わたし)は油断していた(する)こと(こと)に気づいた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 油断~ 為る(する){していた} 事(こと){こと} に 気付く{気づいた}
例文データ分解あり
我々は危険に対して油断してはならない。
We must be alert to dangers.
我々は危険に対して油断して(する)はならない
元データの記号を見る
我々 は 危険 に対して 油断 為る(する){して} は ならない
反対語
反対語
用心・要心警戒 >>
近い語句