英語候補
- barbaric
- savage
- barbarous
- uncivilised
英語表現
やばん
野蛮は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
やばん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
まだ野蛮な国がある。
There are still barbarous nations.
例文データ分解あり
人間の野蛮性は決して根絶できない。
The savage in man is never quite eradicated.
人間(にんげん)の野蛮性(せい)は決して根絶できない
元データの記号を見る
人間(にんげん)[01] の 野蛮 性(せい)[05] は 決して 根絶~ 出来る{できない}
例文データ分解あり
指を使うことは野蛮なのだろうか。
Is using fingers uncivilized?
指を使うこと(こと)は野蛮なのだろうか
元データの記号を見る
指 を 使う 事(こと){こと} は 野蛮 だ{な} の だろうか
例文データ分解あり
まだ野蛮な国がある。
There are still barbarous nations.
まだ野蛮な国がある
元データの記号を見る
未だ[01]{まだ} 野蛮{野蛮な}~ 国[01] が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの(わたし)高価な宝石をうばって逃走した(する)
元データの記号を見る
野蛮{野蛮な} 男 が 私(わたし)[01]{わたしの} 高価{高価な} 宝石 を 奪う{うばって} 逃走 為る(する){した}
例文データ分解あり
復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
復讐において恋愛において女(おんな)は男よりも野蛮である
元データの記号を見る
復讐 に於いて[02]{において} 恋愛 に於いて[02]{において} 女(おんな) は 男 よりも 野蛮 である
反対語
反対語
近い語句