英語候補
- to speak
- to spend
- to consume
- to employ
英語表現
つかう
使うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
つかう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
別表記
- 遣う
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使
N4使
シ / つか.う / つか.い / -つか.い
小学3年8画人
- use
- send on a mission
- order
例文
例文
見出し例文
「あなたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」
"Can I use your dictionary?" "Yes, here you are."
見出し例文
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
見出し例文
お湯を全部使わないで。
Don't use all the hot water.
例文データ分解あり
彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.
彼(かれ)は勉学に使わぬ時間は無駄にしたよう(よう)に考えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 勉学 に 使う{使わぬ} 時間 は 無駄にする{無駄にした} 様(よう){よう} に 考える{考えた}
例文データ分解あり
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼(かれ)は普通現金のかわりにクレジットカードを使います
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 普通 現金 の 代わりに{かわりに} クレジットカード を 使う{使います}
例文データ分解あり
彼は不器用な手つきではしをつかっていた。
He used the chopsticks in an awkward way.
彼(かれ)は不器用な手つきではしをつかっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不器用{不器用な} 手つき で(#2028980) 箸{はし} を 使う{つかっていた}
例文データ分解あり
彼は非常に多くの金を本に使う。
He spends a great deal of money on books.
彼(かれ)は非常に多くの金(かね)を本(ほん)に使う
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 非常に 多く の 金(かね)[01] を 本(ほん)[01] に 使う
例文データ分解あり
彼は彼女に金をどう使ったか説明するよう求めた。
He required her to explain how she spent money.
彼(かれ)は彼女に金(かね)をどう(どう)使ったか説明する(する)よう(よう)求めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 金(かね)[01] を 如何(どう){どう} 使う{使った} か 説明 為る(する){する} 様(よう){よう} 求める{求めた}
連想語