道
読
YOMI読みの道

英語表現

とうそう

逃走は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • escape
  • flight
  • desertion

基本情報

読み

とうそう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf15

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

逃

逃

トウ / に.げる / に.がす / のが.す

N3
小学8年9画辵
  • escape
  • flee
  • shirk
走

走

ソウ / はし.る

N4
小学2年7画走
  • run

例文

例文

見出し例文

少年がいくらかお金を持って逃走した。

A boy made off with some money.

例文データ分解あり

彼は森のほうへ逃走した。

He ran away in the direction of the wood.

彼(かれ)は森のほう(ほう)へ逃走した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 森[01] の 方(ほう){ほう} へ 逃走 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は罪を犯したので罰を加えようとしたが、彼は逃走した。

They sought to punish him for his crime but he escaped.

彼(かれ)は罪を犯したので罰(ばつ)を加えようとしたが彼(かれ)は逃走した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 罪を犯す{罪を犯した} ので 罰(ばつ) を 加える{加えよう} とする{とした} が 彼(かれ)[01] は 逃走 為る(する){した}

例文データ分解あり

犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。

The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.

犯人は家主から万(まん)ドルを強奪して(する)逃走した(する)
元データの記号を見る

犯人 は 家主 から 万(まん)[01] 弗[01]{ドル} を 強奪 為る(する){して} 逃走 為る(する){した}

例文データ分解あり

二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。

Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.

二人の卑劣な男が私(わたし)から宝飾品を奪って逃走した(する)
元データの記号を見る

二人 の 卑劣{卑劣な} 男 が 私(わたし)[01] から 宝飾品~ を 奪う{奪って} 逃走 為る(する){した}

例文データ分解あり

逃走した囚人はまだ捕まっていない。

The prisoner who escaped is still at large.

逃走した(する)囚人はまだ捕まっていない
元データの記号を見る

逃走 為る(する){した} 囚人 は 未だ[02]{まだ} 捕まる[01]{捕まっていない}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは盗んだ車で逃走した。

英語の訳

  • Tom escaped in a stolen car.
出典: Tatoeba文番号 11360278
逃走の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

追跡 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句