YOMI読みの道

英語表現

しゅうじん

囚人は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • convict
  • prisoner

基本情報

読み

しゅうじん

  • めしうど
  • めしゅうど

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf20

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュウ / とら.われる

N1
小学7年5画
  • captured
  • criminal
  • arrest

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

例文

例文

見出し例文

10人の囚人たちが脱獄した。

Ten prisoners broke out of jail.

例文データ分解あり

彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。

He ordered them to release the prisoners.

(かれ)彼ら(かれら)囚人釈放する(する)ように命令した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら) に 囚人 を 釈放 為る(する){する} 様に{ように} 命令[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

逃走した囚人はまだ捕まっていない。

The prisoner who escaped is still at large.

逃走した(する)囚人まだ捕まっていない
元データの記号を見る

逃走 為る(する){した} 囚人 は 未だ[02]{まだ} 捕まる[01]{捕まっていない}

例文データ分解あり

州知事は囚人達を自由の身にした。

The governor set the prisoners free.

(しゅう)知事囚人自由の身した(する)
元データの記号を見る

州(しゅう)[01] 知事~ は 囚人 達 を 自由の身~ に 為る(する){した}

例文データ分解あり

囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。

The prisoner broke away from the guards who were holding him.

囚人連行していた(する)看守振り切って脱走した(する)
元データの記号を見る

囚人 は 連行 為る(する){していた} 看守~ の 手 を 振り切る[03]{振り切って}~ 脱走 為る(する){した}

例文データ分解あり

囚人は脱獄した。

The prisoner escaped from prison.

囚人脱獄した(する)
元データの記号を見る

囚人 は 脱獄 為る(する){した}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

しゅう

  • captive
  • prisoner

意味が近い語句

服役囚

ふくえきしゅう

  • convict
  • prisoner

既決囚

きけつしゅう

  • convict
  • convicted prisoner

女囚

じょしゅう

  • female convict
  • female prisoner

男囚

だんしゅう

  • male convict
  • male prisoner