英語表現

さいせん

再選は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

re-election
reelection

基本情報

読み

さいせん

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf08

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

再

サイ / サ / ふたた.び

小学5年6画冂

again
twice
second time

選

セン / えら.ぶ / え.る / よ.る

小学4年15画辵

elect
select
choose

例文

見出し例文

彼が再選されるのは確実だろう。

His re-election seems certain.

例文データ分解あり

彼は市長に再選された。

He was elected mayor again.

彼(かれ)は市長に再選された

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は市長に再選為れる{された}

例文データ分解あり

彼は再選をねらって立候補した。

He is up for reelection.

彼(かれ)は再選をねらって立候補した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は再選を狙う{ねらって} 立候補為る(する){した}

例文データ分解あり

彼が再選されるのは確実だろう。

His re-election seems certain.

彼(かれ)が再選されるのは確実だろう

元データの記号を見る

彼(かれ) が再選~ 為れる{される} のは確実だろう

例文データ分解あり

大統領や知事が立派に合法的に行動した場合には、米国民は彼らを再選し、彼らが属する政党に指示を送ることによって承認を表明する。

When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.

大統領や知事が立派に合法的に行動した(する)場合には米国民は彼ら(かれら)を再選し(する)彼ら(かれら)が属する(ぞくする)政党に指示を送ることによって承認を表明する(する)

元データの記号を見る

大統領や知事が立派{立派に} 合法的{合法的に} 行動為る(する){した} 場合には米国民~ は彼ら(かれら) を再選為る(する){し} 彼ら(かれら) が属する(ぞくする) 政党に指示を送る事によって{ことによって} 承認を表明為る(する){する}

その選手は見事に再起した。

英語の訳

The player made a splendid comeback.

出典: Tatoeba文番号 208393

再選の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。