YOMI読みの道

英語表現

なしに

無しには英語で?

かな書きが多い表現

英語候補

  • without

基本情報

読み

なしに

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画
  • nothingness
  • none
  • ain't

例文

例文

例文データ分解あり

彼は人生に何の目的もなしにぶらぶらと過ごした。

He drifted aimlessly through life.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人生 に 何の(なんの) 目的 も 無しに{なしに} ぶらぶら{ぶらぶらと} 過ごす{過ごした}

例文データ分解あり

彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む。

He sometimes is absent from work without good cause.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 時々 正当{正当な} 理由 も 無しに{なしに} 仕事[01] を 休む[01]

例文データ分解あり

彼は何のあいさつもなしに帰ってしまった。

He returned home without telling us.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何の(なんの) 挨拶[01]{あいさつ} も 無しに{なしに} 帰る[01]{帰って} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。

What you cannot afford to buy, do without.

元データの記号を見る

買う[01] 余裕 が 無い 物(もの)[01] は 無しに{なしに} 済ます[03]{すます} が 良い{よい}

TatoebaCC BY 2.0 FR

私には無理だ。

英語の訳

  • It is impossible for me to do so.
出典: Tatoeba文番号 164496
無しにの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。