英語候補
- conscience
英語表現
りょうしん
良心は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
りょうしん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は良心のとがめを感じた。
He felt the pangs of conscience.
例文データ分解あり
両親は彼を落ち着かせることに成功した。
The parents succeeded in calming him down.
両親(りょうしん)は彼(かれ)を落ち着かせる(おちつく)こと(こと)に成功した(せいこう)
元データの記号を見る
両親(りょうしん) は 彼(かれ) を 落ちつく(おちつく){落ち着かせる} 事(こと){こと} に 成功(せいこう){成功した}
例文データ分解あり
突然彼のこころに良心が目覚めた。
His conscience suddenly awoke in him.
突然彼の(かれ)こころ(こころ)に良心が目覚めた
元データの記号を見る
突然 彼(かれ)[01]{彼の} 心(こころ){こころ} に 良心 が 目覚める{目覚めた}
例文データ分解あり
人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
人(ひと)は誰でも正気(しょうき)ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある
元データの記号を見る
人(ひと) は 誰でも 正気(しょうき) なら{ならば} 自己 の 行為 に就いて{について} 良心 に 責任 を 負う[02] 義務 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
私の良心にやましいところはありません。
My conscience is clear.
私の(わたし)良心にやましいところ(ところ)はありません
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 良心 に 疚しい{やましい}~ 所(ところ){ところ} は 有る{ありません}
例文データ分解あり
君らは自らの責任において、自らの良心に照らし合わせ、決定を下さなくてはならない。
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
君(きみ)ら(ら)は自ら(みずから)の責任において自ら(みずから)の良心に照らし合わせ決定を下さ(くだす)なくてはならない
元データの記号を見る
君(きみ)[01] 等(ら)[01]{ら} は 自ら(みずから) の 責任 に於いて[02]{において} 自ら(みずから) の 良心 に 照らし合わせる{照らし合わせ}~ 決定 を[01] 下す(くだす)[01]{下さ} 無くてはならない[02]{なくてはならない}
連想語