英語候補
- to abate
- to fit
- to match
- to relax
英語表現
おちつく
落ち着くは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
おちつく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf36
別表記
- 落ちつく
- 落ち付くまれな表記
- 落着く
- 落付く検索用の表記
筆順
書き順
4文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- usu. before a noun as 落ち着いた
例文
例文
見出し例文
彼は当惑して落ち着きませんでした。
He felt lost and uncomfortable.
例文データ分解あり
彼は父親の前では落ち着かなかった。
He felt uneasy in his father's presence.
彼(かれ)は父親の前(まえ)では落ち着かなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父親 の 前(まえ) で(#2028980) は 落ちつく{落ち着かなかった}
例文データ分解あり
彼は父の前では落ち着かなかった。
He felt uneasy in his father's presence.
彼(かれ)は父の前(まえ)では落ち着かなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父 の 前(まえ) で(#2028980) は 落ちつく{落ち着かなかった}
例文データ分解あり
彼は父の前だと落ち着かなかった。
He felt uneasy in his father's presence.
彼(かれ)は父の前(まえ)だと落ち着かなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父 の 前(まえ) だ と 落ちつく{落ち着かなかった}
例文データ分解あり
彼は当惑して落ち着きませんでした。
He felt lost and uncomfortable.
彼(かれ)は当惑して(する)落ち着きませんでした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 当惑 為る(する){して} 落ちつく{落ち着きませんでした}~
例文データ分解あり
彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。
He settled down in his armchair to listen to the music.
彼(かれ)は音楽を聴くために椅子(いす)に座って落ち着いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 音楽 を 聞く[02]{聴く} 為に{ために} 椅子(いす)[01] に 座る[01]{座って} 落ちつく{落ち着いた}
反対語
反対語
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
餅つけ
もちつけ
かな書きが多いネットスラング
- calm down