英語候補
- younger stepbrother
- brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
英語表現
ぎてい
義弟は英語で？
名詞
基本情報
読み
ぎてい
- おとうと熟字訓・義訓
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf25 / spec2
例文
例文
見出し例文
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
You haven't fallen in love, have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
例文データ分解あり
彼は私と弟を取り違えた。
He mistook me for my younger brother.
彼(かれ)は私(わたし)と弟(おとうと)を取り違えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] と 弟(おとうと)[01]~ を 取り違える[01]{取り違えた}~
例文データ分解あり
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟(おとうと)は大震災で死んだ(しぬ)
元データの記号を見る
東京 の 郊外 に 住む 両親 や 弟(おとうと) は 大震災 で(#2028980) 死ぬ(しぬ){死んだ}
例文データ分解あり
わたしはきみにあうとかならずおとうとのことを思い出します。
When I see you, you always remind me of my brother.
わたし(わたし)はきみ(きみ)にあうとかならずおとうとのこと(こと)を思い出します
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{わたし} は 君(きみ){きみ} に 会う[01]{あう} と 必ず{かならず} 弟[01]{おとうと} の 事(こと){こと} を 思い出す{思い出します}
例文データ分解あり
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
You haven't fallen in love, have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
まさか(まさか)惚れたんですか認めん(みとめる)認めん(みとめる)ぞあの(あの)男を義弟になるなんて僕(ぼく)は絶対いやです
元データの記号を見る
真逆(まさか){まさか} 惚れる{惚れた} のです{んです} か 認める(みとめる){認めん} 認める(みとめる){認めん} ぞ 彼の(あの){あの} 男 を 義弟~ になる[01] なんて[01] 僕(ぼく) は 絶対[01] 嫌[01]{いや} です
反対語