道
読
YOMI読みの道

英語表現

ぎけい

義兄は英語で？

名詞

英語候補

  • older stepbrother
  • brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

基本情報

読み

ぎけい

  • あに熟字訓・義訓

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf25 / spec2

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

義

義

ギ

N1
小学5年13画羊
  • righteousness
  • justice
  • morality
兄

兄

ケイ / キョウ / あに

N4
小学2年5画儿
  • elder brother
  • big brother

例文

例文

見出し例文

義兄は些細なことですぐ怒り出す。

My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.

例文データ分解あり

彼は背が高いが、兄はなお高い。

He is tall, but his brother is much taller.

彼(かれ)は背が高いが兄(あに)はなお高い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 背が高い が 兄(あに) は 尚[01]{なお} 高い

例文データ分解あり

彼は太郎の兄です。

He is Taro's brother.

彼(かれ)はの兄(あに)です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は の 兄(あに) です

例文データ分解あり

彼は絶対にその謀議に加担していなかった。反政府の悪だくみがあったのは、彼ではなくて、その兄だった。

He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.

彼(かれ)は絶対にその謀議に加担していなかった(する)反政府の悪だくみがあったのは彼(かれ)ではなくてその兄(あに)だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 絶対に 其の[01]{その} 謀議~ に 加担 為る(する){していなかった} 反政府~ の 悪巧み{悪だくみ}~ が[01] 有る{あった} の は 彼(かれ) だ{ではなくて} 其の[01]{その} 兄(あに) だ{だった}

例文データ分解あり

彼は私の事を双子の兄と間違えた。

He took me for my twin brother.

彼(かれ)は私(わたし)の(の)事(こと)を双子の兄(あに)と間違えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] 之(の)[01]{の} 事(こと) を 双子 の 兄(あに) と 間違える[02]{間違えた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

義兄は、僕より年上です。

英語の訳

  • My brother-in-law is older than me.
  • My brother-in-law is older than I am.
  • My older sister's husband is older than me.
出典: Tatoeba文番号 10721068
義兄の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

実兄 >>義姉 >>義弟 >>