英語候補
- to admire
- to fall for
- to forget oneself
- to be attracted (by)
英語表現
ほれる
惚れるは英語で？
よく使う動詞接尾語
基本情報
筆順
書き順
3文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ビルはどうもメアリーに惚れているらしい。
Bill seems to be stuck on Mary.
例文データ分解あり
私は女の子に惚れたことがない。
I have never fallen in love with any girl.
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 女の子(おんなのこ) に 惚れる{惚れた} 事が無い{ことがない}
例文データ分解あり
惚れた欲目。
Love sees no faults.
例文データ分解あり
ビルはどうもメアリーに惚れているらしい。
Bill seems to be stuck on Mary.
例文データ分解あり
彼女が彼に惚れてるのは岡目八目疑いのないところだよ。
As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.
例文データ分解あり
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
You haven't fallen in love, have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
君に惚れてる。
英語の訳
- I'm falling in love with you.
出典: Tatoeba文番号 1486272
惚れるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語
類語
近い語句