英語表現

めのまえ

目の前は英語で？

よく使う表現名詞

英語候補

imminent
in front of one
under one's nose
immediate

基本情報

読み

めのまえ

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語

元の辞書コードを見る

news1 / nf07

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

目

モク / ボク / め / -め

小学1年5画目

eye
class
look

前

ゼン / まえ / -まえ

小学2年9画刀

in front
before

例文

見出し例文

この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。

I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.

例文データ分解あり

彼はそれをまさに私の目の前でやりました。

He did it under my very nose.

彼(かれ)はそれをまさに私の(わたし)目の前でやりました

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其れ[01]{それ} を正に[01]{まさに} 私(わたし)[01]{私の} 目の前で(#2028980) 遣る{やりました}

例文データ分解あり

新しい先生がみんなの目の前に立った。

A new teacher stood before the class.

新しい先生(せんせい)がみんなの目の前に立った

元データの記号を見る

新しい先生(せんせい)[01] が皆{みんな} の目の前に立つ{立った}

例文データ分解あり

焦らずに、目の前のステップを一つ一つのぼっていきたい。

I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live in the moment.

焦らずに目の前のステップを一つ一つのぼっていきたい

元データの記号を見る

焦らずに目の前のステップ(#1070550)[02]~ を一つ一つ登る[01]{のぼって} 行く{いき} たい

例文データ分解あり

私の目の前にある景色はとても美しかった。

The scene before me was very beautiful.

私の(わたし)目の前にある景色はとても美しかった

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 目の前に有る{ある} 景色は迚も[01]{とても} 美しい{美しかった}

例文データ分解あり

私の家の目の前に、湖がある。

There is a lake in front of my house.

私の(わたし)家(いえ)の目の前に湖(みずうみ)がある

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 家(いえ)[01] の目の前に湖(みずうみ) が[01] 有る{ある}

目の前の貼り紙を見て。

英語の訳

Look at the sign in front of you.

出典: Tatoeba文番号 12167728

目の前の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。