YOMI読みの道

英語表現

やきにく

焼肉は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • grill
  • yakiniku
  • roasted meat
  • Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue

基本情報

読み

やきにく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

別表記

  • 焼き肉

分野

食べ物

例文

例文

見出し例文

さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。

Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.

例文データ分解あり

さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。

Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.

さあみんな食べ放題焼き肉さん行こう
元データの記号を見る

さあ 皆{みんな} で(#2028980) 食べる{食べ} 放題 の 焼き肉~ 屋[01]~ さん に 行く[01]{行こう} よ[01]

例文データ分解あり

焼き肉の火加減を見なさい。

Please check if the meat is being roasted at the right heat.

焼き肉火加減見なさい
元データの記号を見る

焼き肉 の 火加減~ を 見る[02]{見なさい}

例文データ分解あり

先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。

Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.

先週パチンコ勝った友人焼き肉ごちそうになりました食べ放題たらふく食べました
元データの記号を見る

先週 は パチンコ[01] で(#2028980) 勝つ{勝った} 友人 に 焼き肉 を ご馳走[01]{ごちそう} になる[01]{になりました} 食べ放題~ で(#2028980) 鱈腹{たらふく} 食べる{食べました}

例文データ分解あり

普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。

The host usually carves the roast at the table.

普通(お)招いた(ひと)食卓焼き肉切り分けます
元データの記号を見る

普通 は 御(お){お} 客 を 招く{招いた} 人(ひと) が 食卓 で(#2028980) 焼き肉 を 切り分ける[01]{切り分けます}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

一人焼肉

ひとりやきにく

  • going to a yakiniku place by oneself

炭火焼肉

すみびやきにく

食べ物
  • charcoal-grilled yakiniku

食べ物で使う近い語句

シロコロ

シロコロ

食べ物
  • grilled balls of stuffed intestine (esp. at food stalls or yakiniku restaurants)

BBQ

ビー・ビー・キュー

食べ物
  • barbecue
  • barbeque