英語候補
- leaving uncontrolled
- to one's heart's content
- (doing) as one pleases
- leaving (something) to take its own course
英語表現
ほうだい
放題は英語で？
よく使う接尾語
基本情報
読み
ほうだい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf16
筆順
書き順
2文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
部屋は散らかり放題だった。
The room was in total disorder.
例文データ分解あり
期間内乗り放題チケットを利用しよう。
Let's get an open ticket.
期間内(ない)乗り放題チケットを利用しよう(する)
元データの記号を見る
期間 内(ない) 乗る{乗り} 放題 チケット を 利用 為る(する){しよう}
例文データ分解あり
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
さあみんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ
元データの記号を見る
さあ 皆{みんな} で(#2028980) 食べる{食べ} 放題 の 焼き肉~ 屋[01]~ さん に 行く[01]{行こう} よ[01]
例文データ分解あり
部屋は散らかり放題だった。
The room was in total disorder.
部屋は散らかり放題だった
元データの記号を見る
部屋[01] は 散らかる{散らかり}~ 放題~ だ{だった}
例文データ分解あり
部屋は散らかし放題だった。
The room was all messed up.
部屋は散らかし放題だった
元データの記号を見る
部屋[01] は 散らかす{散らかし} 放題 だ{だった}
関連語