例文

焼肉を含む例文一覧

焼肉を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 14 件焼肉

1 / 1

コックはその肉を焼いた。

英語の訳

The cook broiled the meat.

出典: Tatoeba文番号 224136

この肉はよく焼けている。

英語の訳

This meat is roasted well.

出典: Tatoeba文番号 220236

焼き肉の火加減を見なさい。

英語の訳

Please check if the meat is being roasted at the right heat.

出典: Tatoeba文番号 3084514

私はよく焼いた肉が好きだ。

英語の訳

I like my meat well done.

出典: Tatoeba文番号 154755

お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？

英語の訳

How would you like your steak cooked?

出典: Tatoeba文番号 74914

トムとメアリーは、韓国の焼肉屋に行きました。

英語の訳

Tom and Mary went to a Korean BBQ restaurant.
Tom and Mary went to a Korean barbecue restaurant.

出典: Tatoeba文番号 9054928

このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。

英語の訳

Could you cook this meat a little more?

出典: Tatoeba文番号 223928

さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。

英語の訳

Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.

出典: Tatoeba文番号 216956

トムとメアリーは、韓国風焼き肉屋さんに行きました。

英語の訳

Tom and Mary went to a Korean BBQ restaurant.
Tom and Mary went to a Korean barbecue restaurant.

出典: Tatoeba文番号 9054927

彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。

英語の訳

After he got drunk in the beef barbecue restaurant, he vomited all over the place.

出典: Tatoeba文番号 1212001

普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。

英語の訳

The host usually carves the roast at the table.

出典: Tatoeba文番号 84894

「何食べたい？」「ハンバーグとステーキと焼肉」「肉ばっかりじゃん」

英語の訳

"What do you want to eat?" "Hamburger, steak and grilled meat." "It's all meat!"

出典: Tatoeba文番号 10910096

先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。

英語の訳

Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.

出典: Tatoeba文番号 75469

「このベジタリアンのお店、美味しそうじゃない？ねぇ、今日行ってみようよ」「俺、肉が食べたいんだけど」「えっ、昨日、焼肉食べてなかった？」「昨日は昨日、今日は今日。それに俺、肉なら毎日でも食べれるし」「もういい。違う人、誘う。じゃぁね」

英語の訳

"Doesn't this vegetarian restaurant look good? Let’s try it today!" "I'm in the mood for meat, though." "But didn’t we have yakiniku yesterday?" "Yesterday was yesterday; today is today. Besides, I could eat meat every day." "Forget it. I'll ask someone else. See you later."

出典: Tatoeba文番号 10775818

焼肉の語句ページに戻る

1 / 1