YOMI読みの道

英語表現

まねく

招くは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to ask
  • to cause
  • to incur
  • to beckon

基本情報

読み

まねく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / まね.く

N3
小学5年8画
  • beckon
  • invite
  • summon

例文

例文

見出し例文

私たちはジェーンとエレンを招くつもりだ。

We are going to invite Jane and Ellen.

見出し例文

警官は人差し指で僕を招いた。

The policeman beckoned to me with his forefinger.

見出し例文

私の誤りは彼の怒りを招いた。

My mistake incurred his anger.

例文データ分解あり

彼は親切にも私の誕生日のお祝いに招いてくれた。

He was very kind to invite me to his birthday party.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切 にも 私(わたし)[01]{私の} 誕生日 の お祝い に 招く{招いて} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は私を食事に招いてくれた。

He invited me to dinner.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 食事 に 招く{招いて} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は私を家に招いた。

He invited me to his house.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 家(いえ)[01] に 招く{招いた}

例文データ分解あり

彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。

He often entertained his friends over the weekend.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 良く[02]{よく} 友人 達 を 週末 に 家(いえ) に 招く{招いて} 持て成す{もてなした}

例文データ分解あり

彼はむちゃな運転をして大惨事を招いた。

He courted disaster by reckless driving.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 無茶{むちゃな} 運転[02] を 為る(する){して} 大(だい)[01] 惨事 を 招く{招いた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

怠惰は失敗を招く。

英語の訳

  • Idleness leads to failure.
出典: Tatoeba文番号 137905
招くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。