YOMI読みの道

英語表現

たいまん

怠慢は英語で?

よく使う名詞形容動詞

英語候補

  • neglect
  • carelessness
  • negligence
  • procrastination

基本情報

読み

たいまん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf21

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / おこた.る / なま.ける

N1
小学8年9画
  • neglect
  • laziness

マン

N1
小学8年14画
  • ridicule
  • laziness

例文

例文

見出し例文

彼は義務怠慢で非難された。

He was blamed for neglect of duty.

例文データ分解あり

彼は職務怠慢だった。

He was negligent of his duties.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 職務 怠慢 だ{だった}

例文データ分解あり

彼は私を、怠慢であることで叱った。

He scolded me for being lazy.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 怠慢 である 事(こと){こと} で(#2028980) 叱る{叱った}

例文データ分解あり

彼は私を、怠慢だと叱った。

He scolded me for being lazy.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 怠慢 だ と 叱る{叱った}

例文データ分解あり

彼は私を、怠慢だと言って叱った。

He scolded me for being lazy.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 怠慢 だ と 言う{言って} 叱る{叱った}

例文データ分解あり

彼は義務怠慢で非難された。

He was blamed for neglect of duty.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 義務 怠慢~ で(#2028980) 非難 為れる{された}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

随分と怠慢な教師だな!

英語の訳

  • What a lazy teacher!
出典: Tatoeba文番号 9544308
怠慢の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句