YOMI読みの道

英語表現

みはる

見張るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to look out
  • to stand guard
  • to stand watch
  • to open (one's eyes) wide

基本情報

読み

みはる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf46

別表記

  • 見はる
  • 瞠るまれな表記

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / み.る / み.える / み.せる

N5
小学1年7画
  • see
  • hopes
  • chances

チョウ / は.る / -は.り / -ば.り

N1
小学5年11画
  • counter for bows & stringed instruments
  • stretch
  • spread

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「見張る」・「見はる」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。

The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.

例文データ分解あり

彼は彼らを見張った。

He kept an eye on them.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら) を 見張る{見張った}

例文データ分解あり

彼はその家に出入りする者を見張った。

He watched those who went in and out of the house.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 家(いえ)[01] に 出入り 為る(する){する} 者(もの) を 見張る{見張った}

例文データ分解あり

逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った。

I was on the alert for a fugitive criminal.

元データの記号を見る

逃亡 犯人 を 捕まえる{捕まえよう} と 油断 無い{なく} 見張る{見張った}

例文データ分解あり

よく見張ってなければだめよ。

You must keep your eyes open.

元データの記号を見る

良く{よく} 見張る{見張って} 無ければ{なければ} 駄目{だめ} よ[01]

Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

眦が裂けるほど目を見張る。

英語の訳

  • He opens his eyes so widely they tear at the corners.
出典: Tatoeba文番号 75646
見張るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

物や状況を警戒して見続ける

監視する哨戒する立ち番をするチェックする張り番をする番をする >>マークする目を光らす >>

関連語

関連語

連想語

連想語