英語候補
- advance
- history
- pace
- progress
英語表現
あゆみ
歩みは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
あゆみ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf11
別表記
- 歩送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
歩
N4歩
ホ / ブ / フ / ある.く
小学2年8画止
- walk
- counter for steps
例文
例文
見出し例文
何て歩みののろいやつだろう。
How slow you are!
見出し例文
入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
例文データ分解あり
入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
入試制度の改革カリキュラムの改革は着々と進んでいる(すすむ)が歩みは遅い
元データの記号を見る
入試~ 制度 の 改革 カリキュラム~ の 改革 は 着々{着々と} 進む(すすむ){進んでいる} が[03] 歩み[03]~ は 遅い
例文データ分解あり
二、三歩下がって下さい。
Please walk back a few steps.
二三歩(ほ)下がって下さい
元データの記号を見る
二 三 歩(ほ)[02] 下がる{下がって} 下さい
例文データ分解あり
石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.
石(いし)につまづかないように彼女は注意深く歩(ほ)を進めた
元データの記号を見る
石(いし)[01] に 躓く{つまづかない} 様に{ように} 彼女[01] は 注意深く 歩(ほ)[01] を 進める{進めた}
例文データ分解あり
私は彼に３対１の有利な歩を与えようと申し出た。
I offered him odds of 3 to 1.
私(わたし)は彼(かれ)に対(たい)の有利な歩(ほ)を与えようと申し出た
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ) に 対(たい)[02] の 有利{有利な} 歩(ほ) を 与える[01]{与えよう} と 申し出る{申し出た}
例文データ分解あり
我々の方が歩がよい。
We have the edge on them.
我々の方(ほう)が歩(ほ)がよい
元データの記号を見る
我々 の 方(ほう) が 歩(ほ) が 良い{よい}
連想語
連想語
近い語句