英語候補
- formal
- legal
- official
- proper
英語表現
せいしき
正式は英語で？
よく使う形容動詞助詞名詞
基本情報
読み
せいしき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女の服装は正式なパーティーでは場違いだった。
Her clothes were out of place at a formal party.
例文データ分解あり
彼は息子を正式の相続人と認めた。
He recognized his son as lawful heir.
彼(かれ)は息子を正式の相続人と認めた(みとめる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 息子[01] を 正式{正式の} 相続人~ と 認める(みとめる){認めた}
例文データ分解あり
正式にはそれは彼の責任ではあるが、実際は秘書が全部こなしている。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
正式にはそれは彼の(かれ)責任ではあるが実際は秘書が全部こなしている(こなす)
元データの記号を見る
正式 には 其れ[01]{それ} は 彼(かれ)[01]{彼の} 責任 ではある が 実際 は 秘書 が 全部 熟す(こなす){こなしている}
例文データ分解あり
正式な契約を待たなくても、その件は電話で処理できます。
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
正式な契約を待たなくてもその件(けん)は電話で処理できます
元データの記号を見る
正式{正式な} 契約 を 待つ[01]{待たなくても} 其の[01]{その} 件(けん) は 電話 で(#2028980) 処理 出来る{できます}
例文データ分解あり
正式な契約書をお送りします。
I will send our formal agreement to you.
正式な契約書をお送りします(する)
元データの記号を見る
正式{正式な} 契約書 を 送る{お送り} 為る(する)[12]{します}
例文データ分解あり
会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。
His official title at the company is Assistant to the President.
会社での彼(かれ)の正式な肩書きは社長補佐である
元データの記号を見る
会社 で(#2028980) の 彼(かれ)[01] の 正式{正式な} 肩書き は 社長 補佐~ である
反対語
反対語
近い語句