英語候補
- to last
- affluent
- held
- rich
英語表現
もてる
持てるは英語で？
よく使う動詞連体詞
基本情報
読み
もてる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
持
N4持
ジ / も.つ / -も.ち / も.てる
小学3年9画手
- hold
- have
例文
例文
見出し例文
彼はもてる物すべてを失った。
He lost his all.
例文データ分解あり
彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。
I like him all the better for his diligence.
彼(かれ)は勤勉なのでいっそう好感が持てる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 勤勉 なので 一層[01]{いっそう} 好感 が 持つ{持てる}
例文データ分解あり
彼はもてる物すべてを失った。
He lost his all.
彼(かれ)はもてる物(もの)すべてを失った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 持てる[04]{もてる}~ 物(もの)[01] 全て{すべて} を 失う{失った}
例文データ分解あり
誰でも車が持てるわけではない。
Not everyone can afford a car.
誰でも車(くるま)が持てるわけではない
元データの記号を見る
誰でも 車(くるま) が 持つ{持てる} 訳ではない{わけではない}
例文データ分解あり
大学の仕事のほうが、今よりもはるかに自由な時間を持てるでしょう。
A university job would give you a lot more free time.
大学の仕事のほう(ほう)が今(いま)よりもはるかに自由な時間を持てるでしょう
元データの記号を見る
大学 の 仕事[01]{仕事の} 方(ほう){ほう} が 今(いま) よりも 遥かに[01]{はるかに} 自由{自由な} 時間[01] を 持つ{持てる} でしょう[01]
例文データ分解あり
主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
主婦が余暇を十分(じゅうぶん)持てるようになったのも電化製品の賜物である
元データの記号を見る
主婦 が 余暇 を 十分(じゅうぶん)[03] 持つ{持てる} 様になる{ようになった} の も 電化製品~ の 賜物 である
関連語
関連語
近い語句