道
読
YOMI読みの道

英語表現

つよさ

強さは英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • power
  • strength

基本情報

読み

つよさ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

強

強

キョウ / ゴウ / つよ.い / つよ.まる

N4
小学2年11画弓
  • strong

例文

例文

例文データ分解あり

彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。

He was overwhelmed by the intensity of her love.

彼(かれ)は彼女の愛情の強さ(つよい)に圧倒された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 愛情 の 強い(つよい){強さ} に 圧倒~ 為れる{された}

例文データ分解あり

彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。

He is not aggressive enough to succeed in business.

彼(かれ)は商売で成功する(する)だけ(だけ)の押しの強さ(つよい)がない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 商売 で(#2028980) 成功 為る(する){する} 丈(だけ){だけ} の 押し の 強い(つよい){強さ} が 無い{ない}

例文データ分解あり

彼の忍耐強さには驚いた。

I wondered at his perseverance.

彼の(かれ)忍耐強さ(つよい)には驚いた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 忍耐~ 強い(つよい){強さ} には 驚く[01]{驚いた}

例文データ分解あり

彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。

He is not aggressive enough to succeed in business.

彼(かれ)には商売で成功できるだけ(だけ)の押しの強さ(つよい)がない
元データの記号を見る

彼(かれ) には 商売 で(#2028980) 成功 出来る{できる} 丈(だけ){だけ} の 押し の 強い(つよい){強さ} が 無い{ない}

TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

トムが最強。

英語の訳

  • Tom is the strongest.
出典: Tatoeba文番号 2626291
強さの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。