英語候補
- owner
英語表現
しょゆうしゃ
所有者は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しょゆうしゃ
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
筆順
書き順
3文字
者
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この家の所有者は山田さんだ。
This house belongs to Mr Yamada.
例文データ分解あり
彼はその会社の合法的な所有者だ。
He is the lawful owner of the company.
彼(かれ)はその会社の合法的な所有者だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 会社[01] の 合法的{合法的な} 所有者 だ
例文データ分解あり
二度とそんな悪ふざけをすると所有者から叱られるよ。
If you do such a prank again, you will hear from the owner.
二度とそんな悪ふざけをする(する)と所有者から叱られるよ
元データの記号を見る
二度と そんな 悪ふざけ を 為る(する)[01]{する} と 所有者 から 叱る{叱られる} よ[01]
例文データ分解あり
商売をやめるところも多くなった。しかし浴場の所有者の中には、客集めをねらって、サウナとか運動のための器具など新しい設備を備え、施設に改善を加えた者もあった。
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
商売をやめる(やめる)ところ(ところ)も多くなったしかし浴場の所有者の中(なか)には客集めをねらってサウナとか運動のため(ため)の器具など(など)新しい設備を備え施設に改善を加えた者(もの)もあった
元データの記号を見る
商売 を 止める(やめる){やめる} 所(ところ){ところ} も 多い{多く} 成る[01]{なった} 然し{しかし} 浴場 の 所有者 の 中(なか) には 客 集め を 狙う{ねらって} サウナ とか[01] 運動 の 為(ため){ため} の 器具 等(など){など} 新しい 設備 を 備える[01]{備え} 施設[01] に 改善 を 加える{加えた} 者(もの) も 有る{あった}
例文データ分解あり
所有者の側には異存はなかった。
There was no objection on the part of the owner.
所有者の側(そば)には異存はなかった
元データの記号を見る
所有者 の 側(そば)[01] には 異存 は 無い{なかった}
例文データ分解あり
私達の家の前の所有者はリバプールに引っ越した。
The previous owners of our house moved to Liverpool.
私達の家(いえ)の前(まえ)の所有者はに引っ越した
元データの記号を見る
私たち{私達} の 家(いえ)[01] の 前(まえ)[06]~ の 所有者 は に 引っ越す{引っ越した}
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
所有主
しょゆうぬし
- owner
- possessor