YOMI読みの道

英語表現

そなえ

備えは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • guarding
  • preparation
  • provision

基本情報

読み

そなえ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf15

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ビ / そな.える / そな.わる / つぶさ.に

N3
小学5年12画
  • equip
  • provision
  • preparation

例文

例文

見出し例文

このお金は、もしものときの備えです。

This money is for a rainy day.

例文データ分解あり

将来に備えねばならない。

We must provide for future.

元データの記号を見る

将来 に 備える[02]{備え} ねばならない

例文データ分解あり

商売をやめるところも多くなった。しかし浴場の所有者の中には、客集めをねらって、サウナとか運動のための器具など新しい設備を備え、施設に改善を加えた者もあった。

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

元データの記号を見る

商売 を 止める(やめる){やめる} 所(ところ){ところ} も 多い{多く} 成る[01]{なった} 然し{しかし} 浴場 の 所有者 の 中(なか) には 客 集め を 狙う{ねらって} サウナ とか[01] 運動 の 為(ため){ため} の 器具 等(など){など} 新しい 設備 を 備える[01]{備え} 施設[01] に 改善 を 加える{加えた} 者(もの) も 有る{あった}

例文データ分解あり

私達は将来に備えなければならない。

We must provide for the future.

元データの記号を見る

私たち{私達} は 将来 に 備える[02]{備え} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

私たちは老後に備えなければならない。

We must provide for our old age.

元データの記号を見る

私たち は 老後 に 備える[02]{備え} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

我々は老後に備えなければならない。

We must provide for old age.

元データの記号を見る

我々 は 老後 に 備える[02]{備え} ねばならない{なければならない}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

将来に備えよ。

英語の訳

  • Prepare yourself for the future.
出典: Tatoeba文番号 3563257
備えの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句