英語表現

ひめい

悲鳴は英語で？

よく使う名詞

英語候補

scream
shriek

基本情報

読み

ひめい

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

悲

ヒ / かな.しい / かな.しむ

小学3年12画心

grieve
sad
deplore

鳴

メイ / な.く / な.る / な.らす

小学2年14画鳥

chirp
cry
bark

例文

見出し例文

蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。

She screamed when she saw a snake.

例文データ分解あり

彼は悲鳴をあげて逃げて行った。

He cried out and ran away.

彼(かれ)は悲鳴をあげて逃げて行った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は悲鳴を上げる[11]{あげて}~ 逃げる[01]{逃げて} 行く[01]{行った}

例文データ分解あり

突然悲鳴が聞こえた。

All at once, I heard a scream.

突然悲鳴が聞こえた

元データの記号を見る

突然悲鳴が聞こえる[01]{聞こえた}

例文データ分解あり

蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。

She screamed when she saw a snake.

蛇をみたとき(とき)彼女は悲鳴をあげた

元データの記号を見る

蛇[01] を見る{みた} 時(とき){とき} 彼女[01] は悲鳴~ を上げる[11]{あげた}

例文データ分解あり

私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。

I remember the horror I felt when she screamed.

私(わたし)は彼女が悲鳴を上げたとき(とき)に感じた恐怖を覚えている

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は彼女が悲鳴を上げる[11]{上げた} 時(とき){とき} に感じる{感じた} 恐怖を覚える[01]{覚えている}

例文データ分解あり

私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。

I heard someone scream.

私(わたし)は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は誰かが悲鳴を上げる[11]{あげる} のが聞こえる[01]{聞こえた}

悲鳴が聞こえた。

英語の訳

I heard screaming.
I heard screams.

出典: Tatoeba文番号 8582254

悲鳴の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。