使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悲鳴を含む例文一覧
悲鳴を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件悲鳴
1 / 2次の25件
悲鳴が聞こえた。
英語の訳
- I heard screaming.
- I heard screams.
出典: Tatoeba文番号 8582254
突然悲鳴が聞こえた。
英語の訳
- All at once, I heard a scream.
出典: Tatoeba文番号 123276
悲鳴が聞こえなかったか？
英語の訳
- Didn't you hear a scream?
- Didn't you hear the scream?
出典: Tatoeba文番号 85934
悲鳴で静寂がやぶられた。
英語の訳
- A scream broke the silence.
出典: Tatoeba文番号 85933
女性の悲鳴が聞こえたんだ。
英語の訳
- I heard a woman scream.
出典: Tatoeba文番号 9687099
トムは悲鳴をぐっと堪えた。
英語の訳
- Tom resisted the urge to scream.
出典: Tatoeba文番号 3572196
彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
英語の訳
- She screamed with terror.
出典: Tatoeba文番号 90468
彼女は痛くて悲鳴を上げた。
英語の訳
- She gave a cry of pain.
出典: Tatoeba文番号 87828
彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
英語の訳
- He cried out and ran away.
出典: Tatoeba文番号 100769
トムは痛みのあまり悲鳴を上げた。
英語の訳
- Tom cried out in pain.
- Tom screamed in pain.
出典: Tatoeba文番号 3568565
トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
英語の訳
- Tom screamed for help.
出典: Tatoeba文番号 2378454
その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
英語の訳
- The girl screamed when she saw the flames.
出典: Tatoeba文番号 209207
彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
英語の訳
- She screamed for help.
出典: Tatoeba文番号 88729
蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
英語の訳
- She screamed when she saw a snake.
出典: Tatoeba文番号 148906
悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
英語の訳
- There is eloquence in screaming.
出典: Tatoeba文番号 85932
私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
英語の訳
- I heard someone scream.
出典: Tatoeba文番号 155170
彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
英語の訳
- She screamed at the flash of lightning.
出典: Tatoeba文番号 91100
私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
英語の訳
- I heard a woman scream.
出典: Tatoeba文番号 155927
彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
英語の訳
- She screams if you even touch her funny bone.
出典: Tatoeba文番号 91656
なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
英語の訳
- Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
出典: Tatoeba文番号 75314
何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
英語の訳
- She screamed with horror as someone took hold of her arm.
出典: Tatoeba文番号 187407
大の男がいちいちゴキブリやクモを見て悲鳴を上げないの！
英語の訳
- Grown men don't scream when they see cockroaches or spiders.
出典: Tatoeba文番号 1157154
私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
英語の訳
- I remember the horror I felt when she screamed.
出典: Tatoeba文番号 153481
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
英語の訳
- It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
出典: Tatoeba文番号 227418
彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
英語の訳
- She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 88701
悲鳴の語句ページに戻る
1 / 2次の25件