YOMI読みの道

英語表現

たちまち

忽ちは英語で?

よく使うかな書きが多い副詞

英語候補

  • at once
  • suddenly
  • all at once
  • all of a sudden

基本情報

読み

たちまち

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コツ / たちま.ち / ゆるが.せ

小学9年8画
  • all of a sudden
  • disregard
  • in a moment

例文

例文

見出し例文

切符はたちまち売り切れた。

The tickets were sold out in a moment.

例文データ分解あり

彼はたちまちそれを平らげた。

He ate it in no time.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忽ち[01]{たちまち} 其れ[01]{それ} を[01] 平らげる{平らげた}

例文データ分解あり

彼が来るというニュースはたちまち広まった。

The news that he would come, quickly got abroad.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 来る(くる)[01] と 言う{いう} ニュース は 忽ち[01]{たちまち} 広まる{広まった}

例文データ分解あり

白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。

At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.

元データの記号を見る

白い スーツ を 着る[01]{着た} バレエ{バレー} 教師 の 合図 の 一言 を 聞く と 忽ち[01]{たちまち} 練習場~ が 生き生き とする[07]{として} 来る(くる)[01]{きます}

例文データ分解あり

雪はたちまち消えてしまった。

The snow has disappeared in less than no time.

元データの記号を見る

雪 は 忽ち[01]{たちまち} 消える{消えて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

切符はたちまち売り切れた。

The tickets were sold out in a moment.

元データの記号を見る

切符 は 忽ち[01]{たちまち}~ 売り切れる{売り切れた}

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句