YOMI読みの道

英語表現

じょし

女子は英語で?

よく使うかな書きが多い俗語古め名詞

英語候補

  • girl
  • vagina
  • woman

基本情報

読み

じょし

  • メコ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョ / ニョ / ニョウ / おんな

N5
小学1年3画
  • woman
  • female

シ / ス / ツ / こ

N5
小学1年3画
  • child
  • sign of the rat
  • 11PM-1AM

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「めこ」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

このクラスには15人の男子と28人の女子がいる。

This class consists of 15 boys and 28 girls.

例文データ分解あり

男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。

Both boys and girls should take cooking class in school.

元データの記号を見る

男子[01] も 女子(じょし) も 学校 で(#2028980) 料理[01] の 授業 を 取る{とる} 可き{べき} だ

例文データ分解あり

女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。

Where is the ladies' room? I want to wash my hands.

元データの記号を見る

女子(じょし) 用[02] トイレ は 何処{どこ} ですか 私(わたし)[01] は 手 を 洗う[01]{洗い} たい

例文データ分解あり

女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。

The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.

元データの記号を見る

女子(じょし) 学寮 には 非常に 小さい 駐車場 が[01] 有る{あった} 先生(せんせい)[01] と 学生(がくせい) の 幾人 か と 学生(がくせい) の ボーイフレンド の 多く が 車(くるま) を 持つ{持っていて} 駐車 為る(する){する} 場所 を 見つける{みつける} の が 屡々{しばしば} 難しい{難しかった}

例文データ分解あり

私たちの学校は男子より女子の方が多いよ。

There are more girls than boys in our school.

元データの記号を見る

私たち の 学校 は 男子[01] より 女子(じょし) の 方(ほう) が 多い よ

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの子は誰?彼女?

英語の訳

  • Who's she? Your girlfriend?
  • Who is she? Your girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 10175947
女子の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

俗語の近い語句