YOMI読みの道

英語表現

てんし

天使は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • angel

基本情報

読み

てんし

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf13

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テン / あまつ / あめ / あま-

N5
小学1年4画
  • heavens
  • sky
  • imperial
使

使

シ / つか.う / つか.い / -つか.い

N4
小学3年8画
  • use
  • send on a mission
  • order

例文

例文

見出し例文

黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。

The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.

例文データ分解あり

馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。

Fools rush in where angels fear to tread.

元データの記号を見る

馬鹿 は 天使 が 恐れる{恐れて} 足を向ける{足を向けない} 所(ところ) に 飛び込む{飛び込んで} 行く{いく}

例文データ分解あり

乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。

The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.

元データの記号を見る

乳母車~ で(#2028980) 眠る[01]{眠っている} 赤ちゃん は 天使 の様に[01]{のように} 可愛い(かわいい)[01]{かわいい}

例文データ分解あり

天使の話をするとその羽ばたきが聞こえるであろう。

Speak of angels, and you will hear their wings.

元データの記号を見る

天使 の 話(はなし) を 為る(する)[01]{する} と 其の[01]{その} 羽撃く{羽ばたき} が 聞こえる[01] である{であろう}

例文データ分解あり

人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。

Angels watch from above as men fight amongst themselves.

元データの記号を見る

人間同士~ が 戦う 所(ところ){ところ} を 天使 が 空(そら) から 眺める{眺めている}

例文データ分解あり

少女はクリスマスの劇で天使の役を演じた。

The little girl played an angel in the Christmas play.

元データの記号を見る

少女 は クリスマス の 劇 で(#2028980) 天使 の 役(やく) を 演じる{演じた}

Tatoebakonrad509CC BY 2.0 FR

彼女は天使です。

英語の訳

  • She's an angel.
出典: Tatoeba文番号 4111893
天使の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句