英語候補
- to go out into the world
- to spread one's wings
- to flap (wings)
英語表現
はばたく
羽ばたくは英語で？
動詞
基本情報
読み
はばたく
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf43
別表記
- 羽撃くまれな表記
- 羽搏くまれな表記
- 翔く検索用の表記
- 翔たく検索用の表記
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
羽
N2羽
ウ / は / わ / はね
小学2年6画羽
- feathers
- counter for birds
- rabbits
例文
例文
見出し例文
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The birds fluttered away at the noise.
例文データ分解あり
天使の話をするとその羽ばたきが聞こえるであろう。
Speak of angels, and you will hear their wings.
天使の話(はなし)をする(する)とその羽ばたきが聞こえるであろう
元データの記号を見る
天使 の 話(はなし) を 為る(する)[01]{する} と 其の[01]{その} 羽撃く{羽ばたき} が 聞こえる[01] である{であろう}
例文データ分解あり
鳥が翼をはばたかせた。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた
元データの記号を見る
鳥[01] が 翼[01] を 羽撃く{はばたかせた}
例文データ分解あり
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The birds fluttered away at the noise.
小鳥が物音にはばたきして(する)飛び去った
元データの記号を見る
小鳥 が 物音 に 羽撃く{はばたき}~ 為る(する){して} 飛び去る{飛び去った}