英語候補
- to fight
- to contend
- to resist
- to fight (with)
英語表現
たたかう
戦うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
たたかう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf19
別表記
- 斗うまれな表記
- 闘う
- 戰う検索用の表記
- 鬪う検索用の表記
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
戦
N3戦
セン / いくさ / たたか.う / おのの.く
小学4年13画戈
- war
- battle
- match
使い方
使い方
- esp. 戦う
- esp. 闘う
例文
例文
見出し例文
おまえも決して戦う拳を忘れるな。
Never lose your fighting fists.
例文データ分解あり
彼は肉体の苦痛と闘わねばならなかった。
He had to contend against physical suffering.
彼(かれ)は肉体の苦痛と闘わねばならなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 肉体 の 苦痛 と 戦う{闘わねばならなかった}
例文データ分解あり
彼は大統領選挙で懸命に戦った。
He made a hard run of the presidency.
彼(かれ)は大統領選挙で懸命に戦った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大統領選挙 で(#2028980) 懸命 に 戦う{戦った}
例文データ分解あり
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼(かれ)は人生のほとんどを敵(てき)と戦ってすごしてきた(くる)勇敢な戦士だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人生 の 殆ど[03]{ほとんど} を 敵(てき)[01] と 戦う{戦って} 過ごす{すごして} 来る(くる){きた} 勇敢{勇敢な} 戦士 だ{だった}
例文データ分解あり
彼は人種差別と戦った。
He fought against racial discrimination.
彼(かれ)は人種差別と戦った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人種差別 と 戦う{戦った}
例文データ分解あり
彼は主義のために勇敢に戦った。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼(かれ)は主義のために勇敢に戦った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 主義 の 為に{ために} 勇敢 に 戦う{戦った}