道
読
YOMI読みの道

英語表現

はえぬき

生え抜きは英語で？

よく使う助詞名詞

英語候補

  • trueborn
  • native-born
  • (belonging) from the start (to a group, organization, etc.)
  • career (e.g. diplomat)

基本情報

読み

はえぬき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf20

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

生

生

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画生
  • life
  • genuine
  • birth
抜

抜

バツ / ハツ / ハイ / ぬ.く

N3
小学7年7画手
  • slip out
  • extract
  • pull out

例文

例文

見出し例文

彼は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた。

He has spent most of his time as a career diplomat.

例文データ分解あり

彼は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた。

He has spent most of his time as a career diplomat.

彼(かれ)は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生え抜き{生え抜きの}~ 外交官 として 一生[01] の 大部分 を 送る{送って} 来る(くる){きた}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句