道
読
YOMI読みの道

英語表現

とうきょく

当局は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • this office
  • authorities
  • authorities concerned
  • relevant authorities

基本情報

読み

とうきょく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

当

当

トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる

N3
小学2年6画彐
  • hit
  • right
  • appropriate
局

局

キョク / つぼね

N3
小学3年7画尸
  • bureau
  • board
  • office

例文

例文

見出し例文

この建物に入るには当局の許可を得る必要がある。

It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.

例文データ分解あり

日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。

The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.

日本の財政当局は経済運営に対する国民(こくみん)の信頼を回復する(する)ため(ため)手段を考慮中(ちゅう)である
元データの記号を見る

日本 の 財政 当局[01] は 経済運営~ に対する 国民(こくみん) の 信頼 を 回復[02] 為る(する){する} 為(ため){ため} 手段 を 考慮 中(ちゅう)[04] である

例文データ分解あり

当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。

The authorities are trying to dispel the doubts about his death.

当局は彼の(かれ)死についての疑惑を解き明かそうとしている
元データの記号を見る

当局[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 死[01] に就いて{について} の 疑惑 を 解き明かす{解き明かそう} とする{としている}

例文データ分解あり

当局は通貨を安定させようと懸命だが、どうにもならない。

The authorities are striving in vain to stabilize the currency.

当局は通貨を安定させようと懸命だがどうにもならない
元データの記号を見る

当局[01] は 通貨 を 安定[01] 為せる{させよう} と 懸命 だ が[03] 如何にもならない{どうにもならない}

例文データ分解あり

当局は自国の通貨を何とか安定させた。

The authorities managed to stabilize the currency.

当局は自国の通貨を何とか安定させた
元データの記号を見る

当局[01] は 自国 の 通貨 を 何とか 安定[01] 為せる{させた}

例文データ分解あり

当局は自国の通貨を何とかして安定させた。

The authorities managed to stabilize the currency.

当局は自国の通貨を何とかして(する)安定させた
元データの記号を見る

当局[01] は 自国 の 通貨 を 何とか 為る(する){して} 安定[01] 為せる{させた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

当局は事実を大衆から隠してきた。

英語の訳

  • The authorities have been hiding the facts from the public.
出典: Tatoeba文番号 124105
当局の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。