英語候補
- crushing
- smashing
- demolishing
- pulverisation
英語表現
ふんさい
粉砕は英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ふんさい
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf28 / spec2
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
例文データ分解あり
大衆は子供のようなので、中に何が入っているかを見る為には、何でもかでも粉砕せずにはおかぬ。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
大衆は子供のようなので中(なか)に何(なに)が入っている(はいる)かを見る為(ため)には何でもかでも粉砕せず(する)にはおかぬ
元データの記号を見る
大衆 は 子供 の 様な{ような} ので 中(なか) に 何(なに)[01] が 入る(はいる){入っている} か を 見る 為(ため) には 何でもかでも 粉砕 為る(する){せず} には 置く{おかぬ}
例文データ分解あり
何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
何か重い兇器でやられたらしく頭蓋骨は粉砕された
元データの記号を見る
何か 重い[01] 凶器{兇器} で(#2028980) 遣る{やられた} らしい{らしく} 頭蓋骨 は 粉砕[02]~ 為れる{された}