英語候補
- all over
- everywhere
- throughout
英語表現
いたるところ
至る所は英語で？
よく使うかな書きが多い表現名詞副詞
基本情報
読み
いたるところ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf31
別表記
- いたる処検索用の表記
- いたる所検索用の表記
- 至るところ検索用の表記
- 至る処まれな表記
- 到るところ検索用の表記
- 到る処まれな表記
- 到る所まれな表記
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私たちはいたるところで歓迎された。
We were welcomed at every turn.
例文データ分解あり
彼は至る所で歓迎された。
He was welcomed everywhere.
彼(かれ)は至る所で歓迎された
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 至る所 で(#2028980) 歓迎 為れる{された}
例文データ分解あり
天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
天候は世界の至る所で植物界と下等(かとう)動物界の間(あいだ)の複雑な調和状態に影響を与えている
元データの記号を見る
天候 は 世界 の 至る所 で(#2028980) 植物界~ と 下等(かとう) 動物界~ の 間(あいだ) の 複雑{複雑な} 調和 状態 に 影響 を 与える[01]{与えている}
例文データ分解あり
世界のいたる所で多くの人々が平和を望んでいる。
A lot of people want peace all over the world.
世界のいたる所で多くの人々(ひとびと)が平和を望んでいる
元データの記号を見る
世界 の 至る所{いたる所} で(#2028980) 多く の 人々(ひとびと) が 平和 を 望む[01]{望んでいる}
例文データ分解あり
人々は大統領の演説を聞くためにいたるところからやってきた。
People came from far and wide to hear the President's speech.
人々(ひとびと)は大統領の演説を聞くためにいたるところからやってきた
元データの記号を見る
人々(ひとびと) は 大統領 の 演説 を 聞く 為に{ために} 至る所{いたるところ} から やって来る{やってきた}
例文データ分解あり
食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
食糧不足のため(ため)市(し)の至る所で暴力沙汰が突発した(する)
元データの記号を見る
食糧不足 の 為(ため)[03]{ため} 市(し) の 至る所 で(#2028980) 暴力沙汰~ が 突発 為る(する){した}
類語