英語候補
- to instruct
- to make one understand
- to permeate with flavor
- to include (a nuance)
英語表現
ふくめる
含めるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ふくめる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
含
N2含
ガン / ふく.む / ふく.める
小学7年7画口
- contain
- include
- hold in the mouth
例文
例文
見出し例文
ウィンブルドンには、センターコートを含めて１８の芝生コートがある。
Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.
例文データ分解あり
私達の家は食堂を含めて７部屋あります。
Our house has seven rooms including the dining room.
私達の家(いえ)は食堂(しょくどう)を含めて部屋あります
元データの記号を見る
私たち{私達} の 家(いえ)[01] は 食堂(しょくどう)[01]~ を 含める{含めて} 部屋[01] 有る{あります}
例文データ分解あり
私も含めて全員、バスに乗った。
All of us, including me, rode the bus.
私(わたし)も含めて全員バスに乗った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] も 含める{含めて} 全員 バス(#1098390) に 乗る[01]{乗った}
例文データ分解あり
私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
Our house has seven rooms including the dining room.
私たちの家(いえ)は食堂(しょくどう)も含めて部屋あります
元データの記号を見る
私たち の 家(いえ)[01] は 食堂(しょくどう) も 含める{含めて} 部屋[01] 有る{あります}
例文データ分解あり
環境を救うために、みんなが拠出も含めた協力をしなければならないでしょう。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
環境を救うためにみんなが拠出も含めた協力をし(する)なければならないでしょう
元データの記号を見る
環境 を 救う[01] 為に{ために} 皆{みんな} が 拠出~ も 含める{含めた} 協力 を 為る(する){し} ねばならない{なければならない} でしょう[01]
例文データ分解あり
その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
その伝達の方法にはカタログはもちろんであるが手紙雑誌や新聞による広告ラジオやテレビのコマーシャル電話による買い物など(など)も含めることが出来る
元データの記号を見る
其の[01]{その} 伝達 の 方法 には 型録{カタログ} は 勿論{もちろん} である が 手紙 雑誌 や 新聞 に依る{による} 広告 ラジオ や テレビ の コマーシャル[01] 電話 に依る{による} 買い物 等(など){など} も 含める 事が出来る{ことが出来る}
反対語