YOMI読みの道

英語表現

のぞく

除くは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to omit
  • to eliminate
  • to except
  • to exclude

基本情報

読み

のぞく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョ / ジ / のぞ.く / -よ.け

N3
小学6年10画
  • exclude
  • division (x/3)
  • remove

例文

例文

見出し例文

医者は彼の苦痛を除いてやった。

The doctor released him from his pain.

見出し例文

発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。

Except for pronunciation, everyone can speak good French.

例文データ分解あり

彼は日曜を除いて毎日働く。

He works every day but Sunday.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日曜 を 除く{除いて} 毎日 働く[01]

例文データ分解あり

彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。

He never drinks save on special occasions.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 特別{特別な} 場合 を 除く{除いて} は 決して 酒(さけ) を 飲む[01]{飲まない}

例文データ分解あり

彼は当地では君を除けば友達があまりいない。

He has few friends here except you.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 当地 で(#2028980) は 君(きみ)[01] を 除く{除けば} 友達 が 余り{あまり} 居る(いる){いない}

例文データ分解あり

彼はおしゃべりだという点を除けばいい人だ。

He is a nice man, except that he talks too much.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は お喋り{おしゃべり} だ と 言う{いう} 点(てん) を 除く{除けば} いい(#2820690)[01] 人(ひと) だ

例文データ分解あり

髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。

They look alike except for the color of their hair.

元データの記号を見る

髪の毛 の 色(いろ)[01] を 除く{除けば} 彼ら(かれら) は 良く[01]{よく} 似る{似ている}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車に掃除機かけなきゃ。

英語の訳

  • I need to vacuum the car.
出典: Tatoeba文番号 10191417
除くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句