英語候補
- pathetic
- pitiable
- pitiful
- poor
英語表現
かわいそう
可哀想は英語で？
よく使うかな書きが多い形容動詞名詞
基本情報
読み
かわいそう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf23 / spec1
別表記
- 可哀そう当て字
- 可哀相当て字
- 可愛そう
分野
筆順
書き順
3文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I saw some poor cats kicked out.
例文データ分解あり
彼は病気で寝ているなんてかわいそうだ。
It's a pity that he should be ill in bed.
例文データ分解あり
彼の母親は可哀相だ。あいつときたら母親泣かせもいいところだ。
I feel sorry for his mom; he really puts her through the wringer.
例文データ分解あり
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I saw some poor cats kicked out.
例文データ分解あり
私はその少年をかわいそうに思った。
I felt sorry for the boy.
例文データ分解あり
私はそのかわいそうな犬に同情した。
I felt for the poor dog.
可哀想なことに、事故で足を折っちゃったんだ。
英語の訳
- Unfortunately, he got his leg broken in the accident.
- Unfortunately, he broke his leg in the accident.
出典: Tatoeba文番号 11912828
可哀想の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句