英語候補
- roll of cloth
- counter for horses
- counter for small animals
- counter for rolls of cloth (two han in size)
英語表現
ひき
匹は英語で？
よく使う助数詞名詞
基本情報
読み
ひき
- き
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
別表記
- 疋
筆順
書き順
1文字・4画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
匹
N2匹
ヒツ / ひき
小学7年4画匸
- equal
- head
- counter for small animals
使い方
使い方
- この意味は「ひき」の読みで使います。
- この意味は「き」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
We own a dog and a cat.
例文データ分解あり
彼は木から仏像を彫った。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼(かれ)は木(き)から仏像を彫った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 木(き) から 仏像 を 彫る[01]{彫った}
例文データ分解あり
彼は年はとっているが気は若い。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼(かれ)は年(とし)はとっているが気(き)は若い
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年(とし)[02] は 取る{とっている} が 気(き)[01]~ は 若い
例文データ分解あり
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼(かれ)は猫(ねこ)を二匹(ひき)飼っている一匹は黒でもう一匹は白だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 猫(ねこ)[01] を 二 匹(ひき)[01] 飼う{飼っている} 一匹 は 黒[01] で(#2028980) もう[03] 一匹 は 白[01] だ
例文データ分解あり
彼は縄で木に縛り付けられた。
He was tied to the tree with a rope.
彼(かれ)は縄で木(き)に縛り付けられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 縄~ で(#2028980) 木(き) に 縛りつける{縛り付けられた}
例文データ分解あり
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
He was pinned down by a fallen tree.
彼(かれ)は倒れた木(き)の下敷きになってうごけなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 倒れる{倒れた} 木(き) の 下敷きになる{下敷きになって}~ 動く{うごけなかった}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
一匹
いっぴき
- two-tan bolt of cloth
- one (small animal)