英語候補
- poor thing!
- pour soul!
- what a pity!
英語表現
かわいそうに
可哀想には英語で？
かな書きが多い感動詞
基本情報
読み
かわいそうに
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 可哀そうに
- 可哀相に
筆順
書き順
4文字・30画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
私はその少年をかわいそうに思った。
I felt sorry for the boy.
私(わたし)はその少年をかわいそうに思った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 少年[01] を 可哀相{かわいそうに} 思う{思った}
例文データ分解あり
かわいそうに少女は涙をこぼした。
The poor girl shed tears.
かわいそうに少女は涙をこぼした
元データの記号を見る
可哀相{かわいそうに} 少女 は 涙[01] を 零す[01]{こぼした}
例文データ分解あり
かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The poor girl lost her way in the dark woods.
かわいそうに少女は暗い森の中(なか)で道に迷った
元データの記号を見る
可哀相{かわいそうに} 少女 は 暗い[01] 森[01] の 中(なか) で(#2028980) 道に迷う{道に迷った}
例文データ分解あり
かわいそうにトムはもうだめだ。
It's all over with poor Tom.
かわいそうにはもうだめだ
元データの記号を見る
可哀相{かわいそうに} は もう 駄目{だめ} だ
例文データ分解あり
かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The poor cat was on the verge of starvation.
かわいそうにその猫(ねこ)は餓死寸前だった
元データの記号を見る
可哀相{かわいそうに} 其の[01]{その} 猫(ねこ)[01] は 餓死寸前~ だ{だった}