英語候補
- efficacy
- effectiveness
- efficaciousness
- dominance (e.g. of left or right hand)
英語表現
きき
利きは英語で？
名詞接尾語接頭語
基本情報
読み
きき
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
- 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf31 / nf33
別表記
- 効き
分野
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- 効き often refers to medicine
- この意味は「利き」の表記で使います。
例文
例文
例文データ分解あり
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
例文データ分解あり
図書館の冷房は効きすぎている。
The air-conditioning in the library is too strong.
元データの記号を見る
図書館 の 冷房 は 効く{効き} 過ぎる(すぎる){すぎている}
例文データ分解あり
この料理は塩がききすぎている。
This food is too salty.
元データの記号を見る
此の{この} 料理[01] は 塩 が 効く{きき} 過ぎる(すぎる){すぎている}
例文データ分解あり
この部屋クーラーききすぎじゃない？
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
例文データ分解あり
制服だって、いつも着ているのより糊がきき過ぎていて、ちょっぴり違和感すら覚えてしまいます。
Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.
左利きなの？
英語の訳
- Are you left-handed?
- Are you a lefty?
出典: Tatoeba文番号 12072718
利きの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句