YOMI読みの道

英語表現

ちょっぴり

ちょっぴりは英語で?

よく使うオノマトペ口語副詞

英語候補

  • a tiny bit
  • a wee bit
  • just a smidgin
  • very slightly

基本情報

読み

ちょっぴり

  • ちょぴり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

制服だって、いつも着ているのより糊がきき過ぎていて、ちょっぴり違和感すら覚えてしまいます。

Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.

例文データ分解あり

彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。

He drank a shot of whiskey.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ウイスキー を ちょっぴり 飲む[01]{飲んだ}

例文データ分解あり

私はちょっぴり悲しい。

I am a trifle sad.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は ちょっぴり 悲しい

例文データ分解あり

制服だって、いつも着ているのより糊がきき過ぎていて、ちょっぴり違和感すら覚えてしまいます。

Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.

元データの記号を見る

制服 だって 何時も{いつも} 着る[01]{着ている} の より 糊 が 効く{きき} 過ぎる(すぎる){過ぎていて} ちょっぴり~ 違和感[01] すら 覚える[03]{覚えてしまいます}

TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

ちょっぴり退屈だ。

英語の訳

  • I'm just a little bored.
出典: Tatoeba文番号 1490066
ちょっぴりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句